Vous cherchez le portail de la médiathèque de Villefranche-de-Rouergue ? > C'est par là : villefranchederouergue.bibenligne.fr

mercredi 1 février 2012

Soirée lecture : mardi 28 février 2012

Serge Carles présentera « Una cadena de voses », roman d’André Brink qu’il a traduit en français.
Lecture d’extraits en français et en occitan avec Jeanine Boudou.





En 1824, dins lo campèstre d’Africa del Sud, una revòlta d’esclaus portada per un esper fòl de libertat sembla capvirar lo monde ancian. Mèstres o esclaus, cada votz se fa alavetz lo resson de las paurs o dels sòmis dels òmes e de las femnas. Mas l’esper durarà pas qu’un moment.…

Una cadena de voses, un raconte magnific d’André Brink, un dels màgers escrivans contemporanèus. Revirat per Sèrgi Carles dins una lenga occitana aisida e mestrejada.

Le récit polyphonique d’une révolte d’esclaves dans l’Afrique du Sud coloniale du XIXe siècle. Par les voix de chacun des protagonistes, maîtres et esclaves, violemment opposés mais quelquefois si proches dans le labeur de chaque jour, dans les désirs qui lient hommes et femmes. Mais l’élan vital de la liberté débouchera sur le rêve brisé par le sang et la mort.
Un roman magnifique d’André Brink, un des plus grands auteurs sud-africains, rendu dans une très belle langue occitane par Serge Carles.
Présentation et lecture d’extraits en occitan et en français par Serge Carles et Jeanine Boudou.

Pause-lecture : samedi 25 février 2012


Lecture intégrale de deux petits romans pour les enfants, à partir de 6 ans. 15h, mezzanine de l’espace jeunesse de la bibliothèque municipale de Villefranche. Lecture d’environ 3/4 d’heure.
Prétextant la Saint-Valentin, notre sélection s’est portée sur les amours d’enfants. Mais ça reste un prétexte... Voyez plutôt.


  "Maëlys cherche un amoureux" de Pakita / / ill. de JP Chabot / Rageot Editeur.

Maëlys voudrait avoir un amoureux comme sa grande soeur. Alors on est parties avec elle à la chasse aux amoureux !
LE COMMENTAIRE DE L’ÉDITEUR : La vie quotidienne de Maëlys est très influencée par les goûts et les choix de sa sœur aînée. Fascinée par l’adolescente, elle la copie, l’imite par mimétisme et désir de grandir. Elle veut avoir sa coiffure, son look, son téléphone portable... et avoir aussi un amoureux ! A travers ses questionnements, la petite fille apprend à affirmer sa personnalité et à se singulariser par rapport aux "grandes". Un épisode savoureux et amusant sur la différence entre "l’amoureux" et le "copain".





  "Sven le viking" d’Arnaud Alméras / ill. de Robin / Nathan poche, aventure.

Après une violente tempête, Sven et son père Ofeig, le terrible chef des Vikings, échouent sur une île. Ofeig et son équipage se préparent à faire un massacre, mais les habitants de l’île leur réservent une drôle de surprise...
LE COMMENTAIRE DE L’ÉDITEUR : Le jeune Sven mène une vie tranquille avec son père Ofeig, le terrible chef des Vikings. Quelques pillages et ils rentreront chez eux, leur drakkar rempli de richesses. Mais tout est différent cette fois-ci et le comble pour Sven le viking sera de remporter une victoire sans feu ni sang, pour rentrer chez lui riche d’une belle leçon d’amitié et avec... une fille !

L'heure du conte : mercredi 8 février 2012

Février annonce le rendez-vous annuel avec les contes occitans. Ce sont Jaqui, Paulin et Chantal qui viendront conter dans notre langue de souche et en français pour que tout le monde puisse en profiter. Pour les enfants et les plus grands, à partir de 5 ans.





lundi 2 janvier 2012

Les tarifs 2012


Pause-lecture : samedi 28 janvier 2012





"Le loup de la 135e" / raconté par Rébecca Dautremer / illustré par Arthur Leboeuf / Editons : Seuil Jeunesse

COUVERTURE : Un gamin tout de rouge vêtu traverse la forêt pour retrouver son grand-père. En chemin, il rencontre le loup... de la 135e ! Car c’est une forêt de brique et de ferraille, dans les rues de New York, que ce petit va parcourir : de son quartier de Harlem, droit vers le sud de Manhattan, et jusqu’au pont de Brooklyn.
Mais laissons-le raconter lui-même ce souvenir d’enfance...
COMMENTAIRE : Ce voyage à New York, qui entraîne le lecteur dans les souvenirs des deux personnages, est un vrai bonheur. L’harmonie des traits parfaitement maîtrisés, contribue largement au succès de cet ouvrage de très grand format. Ecrit à la première personne, le récit est prétexte à une promenade étonnante dans les années cinquante, dans des quartiers qui ne manquent pas de charme. Il permet une lecture en réseau avec plusieurs versions du Petit Chaperon rouge. Le temps qui passe enjolive l’anecdote initiale et sous-entend d’autres moments complices qui peuplent souvent la mémoire et nourrissent l’amitié. Extrait de Choisir un livre.

"Trois questions" / d’après un conte de Léon Tolstoï / écrit et illustré par Jon J. Muth / Editions : Albums Circonflexe

COUVERTURE :
 Quel est le meilleur moment pour agir ?
 Quelle est la personne la plus importante ?
 Quelle est la meilleure chose à faire ?
COMMENTAIRE : Un conte inspiré d’une nouvelle de Léon Tolstoï (Maître et serviteurs). Un garçon se pose des questions et interroge ses amis, un héros nommé Sonya, un singe nommé Gogol et un chien nommé Pouchkine. Trois questions qui, espère-t-il, pourront lui être profitable : Quel est le meilleur moment pour agir ? ; Quelle est la personne la plus importante ? ; Quelle est la meilleure chose à faire ? . Chacun des animaux lui répond à sa manière, mais le jeune garçon n’est pas totalement satisfait. Il s’en va alors trouver Léon la tortue, réputée pour sa sagesse. La réponse c’est elle qui la lui donnera, révélant au passage la générosité, le courage et la détermination du jeune garçon. Extrait de Ricochet.

L’heure du conte : mercredi 11 janvier 2012

C’est ’Girolle’ qui commence cette nouvelle année d’animation à la bibliothèque avec les "Contes à frissonner..."
Pour les enfants à partir de 4 ans.















































dimanche 1 janvier 2012

Bonne année !


Le personnel de la médiathèque 
vous souhaite une bonne année !




jeudi 1 décembre 2011

Les photographies de Pierre Delord au Festival en Prest’Art (décembre 2011)

Dans le cadre du Festival en Prest’Art, dans la rue Prestat et pendant tout le mois de décembre, retrouvez ou découvrez les photographies des plus grands jazzmen, immortalisés par Pierre Delord.
(Exposition appartenant au fonds documentaire de la médiathèque municipale).

L'heure du conte : mercredi 14 décembre 2011

Martine Grathwohl révèlera aux enfants (à partir de 4 ans), les secrets du lutin vert...

vendredi 4 novembre 2011

Concert jazz : vendredi 4 novembre 2011

"Alain Jean-Marie Trio" se produira vendredi 4 novembre 2011 à 21h au théâtre municipal.

Sa musique, fine et belle fait la synthèse de ses racines antillaises et de la culture jazz.


mercredi 19 octobre 2011

L'heure du conte, 19 octobre 2011 : Les mots à la bouche


Paco vit seul avec sa maman dans une petite maison coincée entre un immense centre commercial et un terrain de golf flambant neuf où il cultive dans son jardin tout riquiqui son petit carré de pensées pour son papa. La rencontre avec une vieille femme et un haricot magique va changer leur vie. Seulement, tout l’or du monde peut-il rendre heureux ? Où se cachent les véritables trésors ?
Une libre adaptation du conte « Jack et le haricot magique » où, en final, on découvre les rêves de la fameuse poule aux œufs d’or.
Histoire illustrée en musique (guitare et accordéon).

lundi 5 septembre 2011

Une bibliographie pour les cafés-parentalité 2011-2012

Pour accompagner la huitième saison des Cafés-Parentalité, la médiathèque propose une bibliographie détaillée des 81 livres disponibles correspondant au programme de l’année 2011-2012.




La bibliographie et les livres concernés sont présentés et disponibles sur un présentoir spécifique, à la bibliothèque municipale. 

Si vous souhaitez consulter la bibliographie en ligne, c'est par ICI !
Si vous voulez l'imprimer sous le format d'un livret A5, c'est par LA !

mercredi 18 mai 2011

L'heure du conte, 18 mai 2011 : Claire de Lune


Claire de Lune guide les tout-petits dans les Histoires d’oursons peluches animées, reflets des diverses facettes de la vie, où le rire, les larmes, les peurs et les dénouements surprises sont autant de moyens pour aider à grandir.

L'heure du conte, 18 mai 2011 : Claire de Lune


mercredi 2 mars 2011

L'heure du conte, 16 mars 2011 : Clémentine Magiéra

Clémentine Magiéra conte "Hanuman", d’après l’épopée indienne du Ramayana de Valmiki.

Des singes, en Inde, il y en a beaucoup, partout, même en ville !... Ils chapardent des bonbons au dos des colporteurs, traversent la rue en s’accrochant aux fils électriques, ou aux guirlandes, les jours de fête ; ils se font chasser des balcons à grand coup de linge mouillé, au milieu des cris...
Mais il en est un qui rutile au fond des temples, enduit de graisse orange, des offrandes de lumière, de fleurs et de parfum à ses pieds ; un seul que l’on vénère comme dieu : Hanuman, tout droit bondi du Ramayana, et toujours vivant !
Le Ramayana, la grande épopée de l’Inde, une des premières, une des plus anciennes de l’humanité, raconte l’histoire du prince Rama et de son épouse Sita, enlevée par un ogre terrible, Ravana ; il raconte comment, Hanuman, ami et servant de Rama, l’a aidé à retrouver sa femme en bondissant par-dessus l’océan depuis l’Inde jusqu’à Lanka ; comment grâce à sa vaillance et à sa loyauté, il a permis à son prince (en réalité, une incarnation du grand Dieu Vishnu) de libérer le monde de Ravana, un démon si puissant qu’il menaçait l’ordre des hommes, des dieux, et des démons eux-mêmes !
Voilà comment tout cela a commencé :
Le Dieu-Vent glissait dans le ciel quand il aperçut, au balcon ajouré d’un palais, une femme magnifique dans une robe rouge...

samedi 1 janvier 2011